Einen sonnigen 1. Mai allseits, in den hoffentlich ausgelassen rein getanzt wurde!?

Der Tag der Arbeit wird am 1. Mai nicht nur in Deutschland “gefeiert”, sondern in der Ganzen Welt. Und natürlich auch in China. Das dieser Nationale Feiertag von Deutschen und Chinesen nicht gleich begangen wird, wird wohl jeder vermuten. Doch wie sieht der Tag der Arbeit in China aus?

Uns bei dieser Frage ein wenig Licht ins Dunkel zu bringen, ist eine engagierte chinesische Studentin aus der Universitätsstadt Tübingen bemüht. Ke Qin, so heißt sie, studiert Jura und schreibt aktuell an ihrer Magisterarbeit. Nebenher möchte sie zudem über ihre chinesische Kultur informieren. Und daher hat Ke Qin uns  – aus aktuellem Anlass – ihre ganz persönlichen Gedanken und Erfahrungen zum internationalen Tag in einem Bericht geschickt, der als Gastbeitrag den Weg in unseren Blog gefunden hat.

Vielen, vielen Dank dafür, liebe Ke Qin, im Namen des ganzen ChinaPoint-Teams! Toi, toi, toi für deine Magisterarbeit und, falls du zwischendurch mal wieder einen Moment Zeit hast, über weitere interessante Gastbeiträge von dir würden wir uns sehr freuen

Der Tag der Arbeit in China
(ganz persönlicher Bericht von Ke Qin)

Diesen Sonntag ist der 1. Mai und auch der internationale Tag der Arbeit. Dieser Tag hat in Deutschland nicht allzu viel Bedeutung, denke ich. Doch ist er in den Augen der Chinesen gleichbedeutend mit Ferien, für die viele lange vorher schon Pläne machen.
Die meisten Leute bleiben mit der Familie zu Hause, einige machen Reisen zu weit entfernten Orten. Früher haben die Chinesen zum Tag der Arbeit siebentägige Ferien gehabt. Jetzt hat die Regierung den Ferienplan geändert. Einige Feiertage werden an das traditionelle chinesische Neujahrsfest drangehängt, wie das Drachenbootfest oder das Totenfest, um traditionelle Kultur zu propagieren. Ehrlich gesagt ist für mich egal, welche Bedeutung solche Tage genau haben. Nur Ferien zum Essen und Schlafen, das ist wichtig. Keine Vorlesungen zu haben ist schon genug. Normalerweise fahre ich an nationalen Festtagen nicht zu anderen Orten, weil es überall viele Touristen gibt. Ich liebe das Zusammensein mit der ganzen Familie, das gute Schlafen und das Essen von meiner Großmutter zu genießen, mehr.
An diesem Ferientag kann ich nicht nach Hause fahren, ich bleibe in Deutschland und schreibe an meiner Magisterarbeit. Die ganze Familie viele gute Speisen haben, leider kann ich hier nicht mein Lieblingsessen genießen. In Deutschland muss ich selber machen, was ich mag. In China habe ich schon viel Kocherfahrung gesammelt, aber ich brauchte sie nicht. Zu Hause kocht immer meine Mutter oder meine Großmutter für mich und als Bachelor-Studentin bin ich jeden Tag in die Mensa gegangen. In China ist die Mensa, genau wie Supermärkte, jeden Tag geöffnet. Oder ich war mit einigen Freunden in kleinen Restaurants in der Nähe der Uni, um zusammen besondere Gerichte zu essen. Hotpot (Feuertopf) gehörte dort zu meinen Lieblingsessen. Für mich war immer die gemeinsame Zeit mit den Freunden wichtig, nicht nur das gute Essen. Aber hier in Deutschland muss man meistens selber kochen, weil die Mensa oft geschlossen ist. Genau wie dieses Wochenende, ich muss wieder selbst kochen. Aber das ist auch nicht schlecht, dann kann ich selber entscheiden, was ich mache und wie ich koche.
Wenn ich in den Sommerferien nach Hause fahre, wird meine Mutter bestimmt das Niveau meiner Kochkünste loben. Darauf freue ich mich, denn ich möchte zeigen, dass ich für mich selber sorgen kann. Allerdings werde ich in den Augen meiner Eltern immer das Kind bleiben.
Den Tag der Arbeit für meine Magisterarbeit zu nutzen, das ist auch ein sinnvoller „Tag der Arbeit“.

Yeah, 2011 ist da! Allseits ein Frohes Neues – oder wie der Chinese sagt: 新年快乐 (xīn nián kuàilè)!
Jahreswechsel – bis auf die Ziffer am Ende hat sich nicht viel verändert. Zumindest, was unsere TV Tipps betrifft: im Jahr 2011 ist das Fernsehen nicht von der Bildfläche verschwunden, und deshalb auch unsere kleine subjektive Vorschau nicht

Wer an der ganzen China-Thematik dran bleiben will, muss auch mal eine Nacht durchmachen, denn eins ist gewiss: China schläft nicht! In der Nacht Donnerstag auf Freitag beherrscht China Phoenix. In einer knapp dreistündigen Sammelsendung wird in verschiedenen Dokumentationen und Reportagen so manches Geheimnis des Landes der aufgehenden Sonne enthüllt (6. Jan. ab 22:15 Uhr).
Schlappe drei Stunden stehen danach zum Verarbeiten & Schlafen zur Verfügung, bevor das ZDF zu weiteren Grenzerfahrungen einlädt. Die Doku Chinas Grenzen bereist entlegenen Regionen nahe Pakistan und der Mongolei (7. Jan., 3:50 – 4:35 Uhr). Dazu ein interakiver Appetitanreger: die Reiseroute zum durchklicken
Wer sich die Nacht auf diese Weise sinnvoll um die Ohren geschlagen hat, kann jetzt in aller Ruhe und gaaaannz gemütlich seinen Morgen-Kaffee trinken, den Sonnenaufgang beobachten – und bloss nicht den Gang zur Arbeit oder Uni vergessen

Am (erneut späten) Samstagabend wird es spannend und action-reich mit dem Thriller Vengeance – Killer unter sich. Regisseur des Films ist Johnnie To (Fulltime Killer, Election I&II), das lässt Erwartungen wachsen. Zumal Vengeance zum Publikumsliebling der 2010er Filmfestspiele von Cannes gewählt wurde..! (8. Jan., ab 23:15 Uhr in der ARD)

Den Schlusspunkt dieser Ausgabe setzen die “Freiheitskämpfer der Moderne”: chinesische Journalisten. Die Auslandsreportage Unbequem und unbestechlich – Chinas Kämpfer für die Wahrheit beleuchtet die riskante Arbeit der Reporter – das das Damoklesschwert der staatlichen Zensur schwebt stets über ihnen. EinsFestival die Gratwanderung am Mittwochnachmittag (12. Jan., 15:45 Uhr).

Das ist dir alles nicht genug? Hier versteckt sich noch viiiieel mehr…

Ciao mit V

In den kommenden Wochen finden sich vereinzelt ein paar Blog Posts zum Aufenthalt in China. Unser Team-Mitglied Alexander fliegt vom 28.12.2010 bis 21.01.2011 nach China. Auf seiner Tour stehen Qingdao, Weifan und Shanghai. Was es da so alles zu berichten gibt, könnt ihr bald hier und da lesen

Uiuiui, das wird ein heißer China-TV-Herbst, diesmal sind die TV Tipps nicht die Highlights der kommenden 2 Fernseh-Wochen, sondern die Highlights der Highlights!
Also, auf die Plätze, fertig, hingesetzt und angestellt die Flimmerkiste.

Für die Olympischen Spiele 2008 hat sich China und vor allem Peking mächtig ins Zeug gelegt und besonders die Infrastruktur modernisiert. Mit von der Partie dabei: der internationalen Flughafen von Peking. Die Doku Das Peking-Airport-Projekt hat den Bau eines neuen Terminals begleitet (65min, am Samstag 30. Okt. um 17:10 Uhr auf DMAX). Ein Koloss aus Stahl, Beton und Glas, an dem kaum ein China-Traveler unbetreten vorbeikommt.

Meine ungeteilte Zuneigung gilt am späten Samstagabend dem WDR, der mit dem Drama Balzac und die kleine chinesische Schneiderin ein echtes Kleinod im Programm hat. Schon das gleichnamige Buch von Dai Sijie hatte mich verzückt, der Film steht dem in nichts nach. Pflichttermin! (6. November ab 23:30 Uhr, WDR)

Am Sonntag ist kurz Zeit zum Durchschnaufen, denn schon am Montag geht es mit Phoenix auf große Kreuzfahrt. In den drei aufeinander folgenden Reisereportagen Chinas Ströme – Chinas Zukunft werden die bedeutendsten Wasserläufe der Volksrepublik ins Bild gerückt. Neben dem Li und Perl-Fluss wird auf dem Jangtse und dem Huanghe rumgeschippert. Da läuft jetzt schon allen das Wasser im Munde zusammen, was? (8. November, 3:30 – 5:45 Uhr)
Wen das Sitzfleisch nach diesem Marathon noch nicht im Stich gelassen hat, kann sitzenbleiben, denn direkt im Anschluss wartet ein weiteres Doku-Häppchen zum Nachtisch: Die chinesische Kulturrevolution – Maos letzte Schlacht (Phoenix, 5:45 – 6:30 Uhr).

Hmm, langsam werden es reichlich viele höchste Höhepunkte von erlesenen Höhepunkten, aber zwei Sendungen muss ich noch unterbringen. Ich fasse mich auch kurz, also, Doppelpack am Dienstag (9. November):

1. Shanghai – Boomtown im Reich der Mitte, Doku über Gegensätze in der florierenden Stadt (HR, 16:00 Uhr)
2. Der Liebhaber, die Literaturverfilmung (Buchautor: Jean-Jacques Annaud) handelt von einer heißen Affäre zwischen einer französischen Schülerin und einem reichen Chinesen (ARTE, ab 20:15 Uhr zur Prime Time, wann sonst? )

Alles Weitere, auch wieder jede Menge Kracher von Jackie Chan, im TV-Almanach

Prall gefüllt ist unser TV Kalender, wer nicht sowieso alle China-Sendungen und Filme schaut, dem fällt die Auswahl schwer. Als kleine Orientierung gibt´s daher wieder ein paar Empfehlungen von uns.

Auch wenn sie nicht vom Weltall aus zu erkennen ist, sie ist eines der absoluten Wahrzeichen von China: die große Mauer. Die Dokumentation “Der Super-Wall: Chinas Große Mauer” beleuchtet in kompakten 45 Minuten die Hintergründe und Enstehung des Weltwunders (Donnerstag, 30. Sept. ab 16:30 Uhr auf 3SAT).Je später der Abend, desto schöner… die Filme! Bester Beweis: “Infernal Affairs”, ein Actionthriller mit Ausstrahlungswirkung nach Hollywood. Die Vorlage von Johnnie To hat Martin Scorsese in zu “Departed” verarbeitet. Dem Original drücken die Hongkong-Größen Andy Lau und Tony Leung ihren Stempel auf, morgens um 5:30 Uhr auf ARTE (Freitag, 1. Oktober).
Nach dem Blick in die Vergangenheit und einem Abstecher in die Kinowelt ist es nur recht und billig, die Gegenwart und Zukunft zu betrachten. Bestens geeignet dafür ist die Reportage “Chinas Kinder unter Druck – I Wanna Be Boss”. Ein Jahr lang wurden Eiliteschüler aus der Metropole Chongwing in ihrem Schulalltag begleitet. Bei geht es um den enormen Leistungsdruck, dem die junge Generation in 15-Stunden-Tagen ausgesetzt ist, um den begehrten Platz einer Pekinger Eliteuni zu ergattern (am 5. Oktober ab 23:00 Uhr, ebenfalls auf ARTE).
Worauf ich mich schon ganz besonders freue: “Petzi in China”. Leider ist die Sendung sehr kurz, klingt aber dennoch äußerst verheißungsvoll. Wer es nicht verpassen will, muss am 7. OKtober (Donnerstag) früh aufstehen und um 6:00 Uhr den SWR einschalten.

Bis zur Nächsten Ausgabe (dann vielleicht schon von Jan),
“Ciao-mit-V”& China im TV

Hallo liebe Leser, willkommen zu einer weiteren Ausgabe der ChinaPoint-TV-Tipps. Dieses Mal beginnen wir mit „Im Zug auf das Dach der Welt“ (26.05.2010, 5.15 Uhr auf Phoenix), hier erfahren wir etwas über Mao Zedongs großen Traum von einer Zugstrecke die China und Tibet verbinden sollte. Nun ist dieser Traum Wirklichkeit und 4000 km Gleise führen über das Dach der Welt.

Weiter geht es mit „Turksib – Die Seidenstraße auf Schienen“ (26.05.2010, 11:30 Uhr auf 3sat). Die turkestanisch-sibirische Eisenbahn “Turksib“ ist ein Überbleibsel der Sowjetunion, eins der letzten sollte hier angemerkt werden und in Kasachstan ist man wirklich stolz darauf.

Als nächstes empfehlen wir: „Lebwohl meine Konkubine“ (27.05.2010, 23.40 Uhr auf arte). China in den 20er Jahren: Der kleine Cheng wird auf der Opernschule buchstäblich in eine Frauenrolle hinein geprügelt und macht später als Darsteller einer Konkubine zusammen mit seinem Freund und Bühnenpartner Duan eine glänzende Karriere.

Orchiedeenfieber (29. Mai, 10:20 Uhr auf arte) erzählt von der hohen Kunst der Zucht von Orchideen. Im England des 19ten Jahrhundert war es in der Mode sich diese Blumen in Gewächshäusern zu halten und auch heute begeistert ihre Schönheit immer noch viele Menschen.

Reporter (29.05.2010, 18.30 Uhr auf 3sat) ist eine Serie, diesmal das Thema: Als auf der Expo 2010 in Shanghai der Schweizer Pavillon seine Pforten öffnete musste sich der Bauführer mit vielerlei Problemen herum schlagen. Eine Reportage.

Heute geht es weiter mit unseren TV-Highlights zum Thema China, diesmal für die nächsten 2 Wochen.

Los geht es mit “Chinas wilder Westen Erben der Seidenstraße” am 31. März von 01:30 – 02:15 Uhr auf Phoenix. Der Sinologe Volker Häring organisiert Radtouren durch China, diesmal geht es ins wenig erforschte Xinjiang.Nächster Termin ist am selben Tag “Höher, größer, breiter – Chinas neue Welt” von 05:55 – 06:35 Uhr, ebenfalls auf Phoenix. Diesmal dabei: Das neu erdachte Mammutprojekt des Drei-Schluchten-Staudamms und Immobilien-Makler, die vom Wirtschaftsboom profitieren.

Als nächstes empfehlen wir den Start der zweiteiligen Dokumentation “China – Die große Mauer” von Nic Young am 4. April von 17:15 – 18:00 Uhr im SWR. Es wird über die Anfänge und Gründe für den Bau der Mauer berichtet.

Am 7. April um 09:45 – 10:30 Uhr läuft “Mein Gott, wir gehen nach China!” auf Phoenix. Ein Bericht über das Leben im Land des Lächelns.

In “Jesus im Reich der Mitte – Christen in China” am 9. April um 12:30 – 13:00 auf 3sat erfahren wir das sich nach dem Ende der Ära Mao das Land in einem Umbruch befindet und das Christentum immer populärer wird. Ein Film über Christen im Missionsland China.

“Chinas letzte Elefanten” am 10. April um 14:35 – 15:20 Uhr auf SWR erzählt von der Vergangheit und und Gegenwart der chinesischen Elefanten, waren es früher noch tausende sind es heute grad mal noch etwa 250 Exemplare dieser Art.

In “China am Rhein” 13. April um 07:45 – 08:00 Uhr auf (ZDF digital) geht es um den kulturellen Grenzgänger Xiaobai Su.

Als letztes: “China privat – Alltag in Peking” 14. April, 14:15 – 15:00 Uhr auf 3sat. China soll als friedliches Land auf dem Weg in die Moderne dargestellt werden, dafür muss das alte China neuen Bauten weichen, überall wird gebaut und viele Menschen suchen Ruhe in Tempelanlagen.

Gehabt euch wohl und bis zum nächsten Best-Of

Wer jetzt noch eine Sendung verpasst, ist selber schuld. Denn ab heute gibt es die ChinaPoint TV Tipps, damit ihr keine Reportage, Dokumentation oder Film im Fernsehen versäumt. Uns erreichten einige E-Mails mit Fragen, welche Sendungen wir im Fernsehen schauen und wie wir uns informieren.

Die Antwort ist einfach: Wir haben zwei deutsche Praktikanten, die wir mit Textmarkern ausstatten und einen Stoß Fernsehzeitschriften hinwerfen. Seite für Seite gehen sie durch und markieren alle interessanten Sendungen. Daraus erstellen sie uns eine eigene Fernsehzeitschrift. Gestern sprach uns Tim an, ob wir unseren TV Kalender nicht auch für unsere Besucher online stellen könnten. Super Idee! Tim war verantwortlich und wurde fürstlich mit Glückskeksen belohnt.

Den TV Kalender findet ihr hier: China TV Kalender

Malte hatte ja nach seinem letzten Kraftakt, der chinesichen Filmdatenbank, bereits sein nächstes Mammut-Projekt angekündigt:

Die Wiki über China.

Wohin der Weg gehen soll, könnt ihr sehen, wenn ihr den Artikel über Peking / Beijing aufruft. Die Wiki wird euch deutsches Essen in Peking / Beijing listen, Ausflugmöglichkeiten wie Kinos, Theater und Clubs und natürlich vieles mehr.

Entsprechend dem Grundgedanken einer Wiki: Jeder kann, jeder soll mitmachen! Das Einzige was wir Voraussetzen, ist eine Registrierung auf ChinaPoint, um uns vor Spam zu schützen und ein wenig das Niveau der Wiki Seiten zu erhöhen.

Wenn du etwas zu der Stadt weißt, dann schreib doch einfach dazu, was noch fehlt . Oder nutz das Kontaktformular und schreib uns was noch fehlt.

Alle Artikel in der China Wiki erscheinen unter der Creative Commons Lizenz. D.h. das Wissen was in der Wiki ist Gehört dem Allgemeinwohl. Jedoch soll die Quelle der Information genannt werden. Die Wiki lebt schließlich durch die Autoren

Wie findet ihr die Wiki? Gibt es Verbesserungsvorschläge, andere Anmerkungen?

Heute gabs wieder Zuwachs in unserem China Magazin. Zum Einen gibts einen neuen Reisebericht aus China von der Provinz Yunnan [zum Reisebericht] und als zweiten Leckerbissen gibts einen sehr humoristischen Artikel zum Thema Chinesisch Lernen. Egal ob du bereits Chinesisch lernst oder nicht. Der Artikel ist sehr, sehr lustig und sollte den ein oder anderen lauten Lacher und viele stumme Schmunzler hervorrufen: [zum satirischen Artikel über das Chinesisch Lernen]